El lunes, el Manchester City anunció oficialmente que había fichado a Haaland camisetas de futbol. Es decir, podrás gritar a los ladrones que entren en tu casa o decirle monerías a tu mascota. En 2007 se trató de estandarizar un conjunto, y la marca alemana Puma fabricó una equipación negra para los partidos en casa y amarilla cuando ejerciera de visitante. Es el himno del equipo «bávaro», y es cantada al principio de sus partidos en el estadio Allianz Arena de Múnich. «comprar» su participación para que estos se mudaran al Allianz Arena -que recientemente se había construido-.
He/she se traducen por él/ella, mientras que it, estrictamente, carece de traducción. A continuación, unos ejemplos que ilustran algunas reglas o particularidades. Frente a las demás lenguas europeas, que conservan el género masculino y femenino, como ocurre con el español, el francés y el italiano, o incluso los tres géneros del indoeuropeo y las lenguas clásicas (en el alemán y las lenguas eslavas), en el inglés actual la distinción de género se ha perdido casi por completo. En 1994, el club Academia de Fútbol Real Potosí se fusionó con el antiguo club del Banco Minero (BAMIN) por lo que pasó a llamarse Bamin Real Potosí desapareciendo a partir de 1994 la denominación de Bamin debido a que su presidente era presumiblemente un fanático del club español, para que quedase a mayor semejanza.
En español, la primera oración, con «the children» como sujeto, no es posible, pero en inglés esta construcción es incluso más común que la segunda. A menudo se hace una distinción gramatical entre sustantivos contables (contables) como clock y city, y sustantivos no contables (incontables) como milk o sugar. Los contables tienen formas singulares y plurales.
En inglés, nos encontramos a menudo con el concepto incontable / contable. En inglés, el concepto de incontable es más riguroso, y raramente se diría two waters, ni two breads a la hora de pedir pan. ¿El agua es contable? A ella le queda algo de agua. Se cambió el diseño para evitar la venta de las prendas robadas.
Inevitablemente, hay que subrayar de inicio su precio, 25,99 euros, tras una rebaja soberbia, del 57%. Es sólo uno de los valores de esta lámpara LED de escritorio, con un diseño moderno, pinza para fijación lateral y lámpara giratoria. También con algunas palabras que empiezan por «o» cuando esta suena como /w/: a one-eyed man (un hombre tuerto).
A veces se clasifican semánticamente (por sus significados) como sustantivos propios y sustantivos comunes (California, China vs. Ha tenido otros de esa marca de calidad, pero a tres veces el precio pagado por estos y además estoy muy contento con el envío. Dicho de otro modo, en inglés las palabras con marca de género lo conservan en plural: fathers, brothers, uncles, etc. El vocablo inglés es doble: está compuesto de «foot» (pie) y «ball» (balón). El dinero es incontable; es incontable en inglés money y también en español: no se puede decir un dinero, dos dineros. Con el dinero hemos topado.
